Let's Mosey: A Slow Translation Of Final Fantasy VII

Let's Mosey: A Slow Translation Of Final Fantasy VII - Season 1 Episode 4

Let's Mosey: A Slow Translation Of Final Fantasy VII 2017 -

Title: Let's Mosey: A Slow Translation Of Final Fantasy VII - Season 1 Episode 4
Genre:
Country: United States of America
Studio:
Cast:
Crew:
Alternative Titles:
Keyword: video game, translation, role playing game, nuance, final fantasy, playstation, japanese language

Overview:I’ve been playing Final Fantasy VII in Japanese and English at the same time, and I’m noticing a trillion tiny differences. This is part four of my video series comparing the two versions of the game. Today, we follow Cloud and Aeris as they follow Tifa into Wall Market, a nighttime city of sex and danger. This is one of the most famous set pieces in the game (it’s the part where Cloud has to dress up as a girl), and maybe one of the most important video game set pieces in general. The English version misunderstood or obscured much of the cultural nuances of this place. If I tried to solve every mystery of Wall Market, we’d end up being stuck here for ten more episodes of this series. So let’s just unravel a few choice mangled gags about male sexual performance anxiety and call it a day. As always, a warning: any Japanese you learn over the course of this video might never be of any use whatsoever to you.

Watch Trailer

First Air Date: Jul 31, 2017 Last Air date: Apr 19, 2019 Season: 1 Season Episode: 12 Episode Runtime: 26:14 minutes Quality: HD IMDb: 10 / 10 by 0 users Popularity: 0.1095 Language: en

Season 1

Let's Mosey: A Slow Translation Of Final Fantasy VII - Season 1 Episode 4

Comment

Similar TV Shows

Donkey Kong Country

Ace Lightning

Tropes vs. Women in Video Games

Playing with Power: The Nintendo Story

EP Daily

Poketto ni Bōken o Tsumekonde

Spyder Games

Gank Your Heart

ReBoot

Alpha Betas

Night Warriors: Darkstalkers' Revenge

360

The Sims Spark’d

NHK High School Course English Communication I

Bad Influence!

C.D.A.

Game(R)

Captain N: The Game Master

Everything for Demon King Evelogia

MoCap LLC